lundi 24 août 2009

"Une visite qui vaut mille visites" oO

Bon alors vu que facebook est un outil merveilleux (ou pas <<) je suis dans l'impossibilité de récupérer les photos de Julia pour l'instant et donc de combler le trou entre l'arrivée et le 15, jour où j'ai pu étrenner mon appareil photo (j'avoue que j'ai un doute sur l'orthographe du mot "étrenner" feel free to correct n_n). Bon alors, remettons en place, le 15, ça fait environ une semaine qu'on est installées, donc on a plus trop le jet-lag dans les pattes et on arrive presque à être productives et constructives (je dis presque parce que pour moi meme avec 16h de sommeil dans les pattes je reste définitivement à coté de la plaque). C'est aussi le jour où on reçoit Antoine Mariaud et Antoine Sakho, deux potes de SP le havre, qui eux sont pour le moment à Tokyo. Alors au lieu de s'emmurer dans la "babylone moderne", ils sont venus un peu se ressourcer dans cette ville plusieurs fois centenaire (ouah c'est beau ce que je dis quand meme). Prévus d'arriver en début d'après-midi, on décide d'abord d'aller passer un peu de temps dans un petit marché dans un temple appelé Jionji. Et j'ai bien sur oublié de prendre le temple en photo..classique!
Là somme toute, rien de trancendant, juste toujours agréable de se ballader entre les étalages avec le bruit des cloches de prière, et en plus les chants des moines boudhistes (parce qu'on était bien tombées ce jour-là). Avec le chant des cigales (qui n'a rien de commun avec le chant des cigales françaises) et la chaleur étouffante et moite, on se croit vraiment hors du temps. L'été au Japon, c'est intemporal, c'est figé dans une époque sans époque, dans un autre monde (ça, ça s'est surtout senti quand on se perd dans les sanctuaires shinto la nuit ^^')

Vers 15h, arrivée des deux Antoines dans la maison:
ici mariaud et ici sakho


Alors, pour la soirée, le 15 aout, c'estl a veille du Daimonji, la grande fete qui célèbre la fin du Obon (fete des morts) à Kyoto, pendant laquelle ils embrasent les montagnes et où dans tous les temples des festivals sont organisés et tout ça, et donc pendant 3 jours autour du daimonji, le 15 16 17 aout, le Kiyomizudera (temple de l'eau pure) ouvre des parties jamais ouvertes au public autrement. Et la brochure présentait ça comme la visité qui vaut mille visites. Alors bon pour éviter de devoir y retourner 999 autres fois pour avoir le meme résultat on y est allés, montant toute la colline à pied jusqu'en haut, puisque la Kiyomizu est construit sur un terrasses de bois (avec une vue magnifique sur la ville d'ailleurs). J'hésiterai pas à dire que ce temple est mon temple boudhiste préféré (en temps normal je préfère les sanctuaires shinto^^) mais le coté de nuit rajoute encore à sa magie. Ca m'a aussi donné l'occasion de tester mon petit Sony dans des conditions d'éclairement sub-optimales (comprendre: de nuit). Voilà donc un petit florilège de 8 photos pour voir un peu de tout (ça fait pas beaucoup mais bon de nuit j'en ai pas prises tant que ça j'ai pas encore le relfexe de prendre en photo tout ce que je vois).


Donc voici la porte du Kiyomizu, evidemment on peut passer à coté sur des marches standard, mais on rate quand meme pas mal du coté grandiose de la chose. Donc c'est un temple boudhiste, on appele ça donc une mon (à ne pas confondre avec tori dont vous aurez des exemple bientot..et non tori n'a aucun rapprot avec yakitori bande de goinfres!). J'ai de belles anecdotes sur les mon aussi, avec notament une révélation quant à la nécessité que je me fasse exorciser...Je raconterai quand je pourrai récupérer les photos du Sanzenin. Sur les cotés des mon, on va donc trouver des généraux célestes (avec de belles tetes de courroucés) qui protègent l'entrée du temple des mauvais esprits. J'ai pas pu les prendre en photo, mais je vous en montrerai du Heianjingu si j'ai l'occasion d'y aller dans la semaine. La sculpture boudhiste étant assez codifiée, ils se ressemblent tous globalement. Parlant de sculpture boudhiste, il y avait une très belle collection de bôsatsu (ou bodhisatvas, les saints boudhistes) mais impossible de les photographier..dommage!. Bon là y a personne pour vous donner une idée de la taille, mais c'est une GROSSE porte..et c'est que la porte...



Alors ça, c'est un petit pavillon tout mignon (oui je sais le toit est tronqué mais on fait ce qu'on peut) dans lequel on trouve une statue de Bouddha devant laquelle on peut priet. Exemple typique d'architecture japonaise avec les escaliers éclairés...Bref trop la classe, surtout avec le rayon lumineux derrière qui va servir à appater le touriste la nuit pour lui dire "hep y a un truc à voir ici".


UNE CLOOOOOOOOOOOOCHE, une énorme cloche! Et non j'ai pas pu la sonner je suis dégoutée (en meme temps déplacer un tronc pour si peu...cette cloche était quand meme plus grande que moi donc bon...) Mais à charge de revanche, je la sonnerai quand on y revindra faire signer notre livre de calligraphie!


Cette photo est surtout là pour vous montrer la file d'attente, on se croirait à disneyland, et aussi un exemple d'architecture qui ne soit pas dans les tons rouges. CA se voit moyen, mais il est en noir et blanc là ^^. Une expérience traumatisante est liée à ce pavillon, le fameux ouvert rarement. Deja, les files d'attente, j'adore pas, mais soit, on nous promet une super expérience mystique. On descend un petit escalier en colimaçon sans lumière, et on se retrouve dans un couloir en pierre étroit sans le moindre éclairage blindé de gens. J'étends mes bras, je touche les deux côtés. Respire un grand coup, une fois, boum des gens partout, deux fois, boum plus de lumière...Alors petit résumé de mes phobies vite fait: peur du noir, clostrophobie et agoraphobie. J'ai hésité à me laisser tomber comme une vieille chaussette dans un coin pour pleurer et me laisser mourir parce que trop c'est trop, mais heureusement Julia m'a choppé et trainé dans le couloir, sinon je pense que j'y serai restée tétanisée un bon moment. Après avoir avancé (trop longtemps) dans les ténèbres, on arrive devant une petite alcove avec la statue du bôsatsu baignant dans une lumière bleutée et douce. Un pur moment d'enchantement...La traversée des ténèbres pour acceuillir en libération la lumière du Bouddha (sur le coup je me suis sentie bouddhiste, tout plutôt que retourner en arrière). Alors oui, expérience..intense dans tous les sens du terme mais OMG PLUS JAMAIS! On ne joue pas avec une triple phobie comme ça...


Une pagode, une petite pagode à 3 étages (après avoir vu le plus grand batiment en bois du monde et des pagodes à 5 étages, on devient blasée, c'est terrible). Néanmoins très bien travaillé au niveau des..suspensions de toit...(mais oui les trucs en dessous là..au bout des poutres!)


Donc ça, c'est pour Maman tout un autel de petits jizo (les petits statues d'esprit que tu aimes bien) J'ai meme vu en vrai ceux du bouquin (si si c'est vrai :o) Alors jizo est un esprit protecteur des enfants...il les cache sous son tablier (comme dirait Sakho: "en fait Mickael Jackson était un jizo"....mouif...) Et donc on le prie pour protéger les enfants nés et à naitre =) Une petite sonnerie de cloche n'ayant jamais fait de mal à personne...Prions donc. Et non maman, je n'ai pas volé un jizo du Kiyomizu pour te le ramener! Namého!


La vue depuis la terrasses du temple avec en gros au milieu la tour de kyoto. La ville parait si lointaine, alors qu'on a pu rentrer chez nous à pied. C'est ça le plus agréable dans les temples: se sentir vraiment ailleurs et à un autre moment, hors de toute temporalité et localisation, juste..dans le monde des kamis en quelque sorte (et c'est là qu'on se dit que le voyage de chihiro ne parait pas si fantastique...vaiment c'est une impression..magique)


Et hop trois petites fontaines, où faut boire à toutes pour avoir bonheur, amour, argent, sexe enfin tout ce qu'il faut quoi...Et une fois de plus c'est bondé, mais comme tout bon touriste qui se respecte, on l'a fait! J'aurai du prendre en photo le stérilisateur à ultraviolets qu'il y avait à coté de l'autel c'était assez amusant...(entre modernité et tradition, comme on arrête pas de le seriner en ce moment!)

VOilà, désolée pour le blog carte postale, il est assez long mais je voulais essayer de vous montrer un peu de tout, j'ai encore pas mal d'autres photos en stock, mais ça ce sera pour les longues soirées diaporama que personne n'aime mais que tout le monde fait!

PS: total hors sujet, mais ils ont annoncé la nouvelle extension de wow et je suis happy! alalalalalalala

Au prochain numéro, un reportage sur ma maison, spécialement pour mamie ^^

10 commentaires:

  1. Papa veut un dico avec tous les mots, parce que des fois faut revenir en arrière ds le texte, et on perd le fil (rigolo...) des ommmentaires de Titoune.
    Question de Maman: pourquoi dois tu te faire exorciser ? Ton petit terminator y est-il pour quelque chose?
    Les petits jizo me plaisent vraiment vraiment...mais je me doute que ça ne se fait pas d'en voler ds un temple.....Une belle photo (en pied) pour moi, ce sera déjà bien !!
    Belle page de blog. merci Titoune pour tes efforts !!! gros bisous de ton pôpa et de ta môman.

    RépondreSupprimer
  2. Ah oui, on est contents pour toi pour le PS....enfin est ce qu'on doit être vraiment contents ?
    Une nouvelle version de wow, c'est pas dangereux pour ton sommeil ?

    RépondreSupprimer
  3. Bon obligé d'etre sous internet explorer pour poster un commentaire...
    Ca a l'air simpa a regarder tout ça!
    Merci a mademoiselle Zazen Rouge pour avoir sauvé mon chef du couloir tout noir =O!

    RépondreSupprimer
  4. Le couloir des ténèbres noires ombreuses! Mais nous avons survécu! Nous pouvons désormais squatter le Kiyomizu sans crainte!

    RépondreSupprimer
  5. ouf je peux te répondre (on m'a réexpliqué comment faire, que l'informatique est difficile pour une mamie... et encore pire pour un papy!! EDIT: ben en fait non obligé de passer par mon compte pour publier -_- (moi étant Clotilde =p)) les photos sont superbes, on a vraiment l'impression d'y être, les jardins sont zen, quel plaisir! J'attends avec impatience le reste
    Gros bisous Mamie
    P.S: je suis d'accord avec Claude, il nous faudrait un dictionnaire, surtout quand apparaissent des mots en anglais, on oublie vite, et encore plus quand il s'agit de japonnais. Merci!!

    RépondreSupprimer
  6. pour répondre à Thomas, l'agoraphobie, c'est la peur de la foule =) (agora comme le marché des anciennes villes latines). Sinon, oui obligée de passer par des comtpes google pour publier, mais bon c'était encore le blog le plus facile pour moi (jai meme pu mette un diaporama de photos c'est dire). Je travaille toujours sur la suite des articles mais il fallait déjà que je récupère mes photos et que je les mette en ligne pour le diaporama et un peu sur facebook. Ouf, tout ça à faire, je pensais pas que ça prendrait trop de temps...J'ai toujours du mal à faire des trucs à intervalles rapprochés mais promis je vous oublies pas!

    RépondreSupprimer
  7. Ah que de belles vues !! et les jardins ! Magnifique ! Merci Titoune pour ces "petites photos en plus" ! est ce que tu pourras demander à Julia de te prendre en photo devant....je ne sais pas...choisis ! pour qu'on ait des photos de Titoune sur les photos de Titoune : ))
    Bisous !!

    RépondreSupprimer
  8. o non pas les photos de moi, julia a un don pour les photos compromettantes (XD oui j'étais étalée par terre dans un temple et alors...y a des tatamis, c'est fait pour ça!)

    RépondreSupprimer